第2集剧情
博伊特由于朱尔斯的牺牲而迁怒于警署的一位官员兰斯，他以为是兰斯泄露了谍报害死他的手下。兰斯拒不认可泄露了谍报，他还反过来向差人局长指证博伊特和毒贩有交往。差人局长让他们不要再吵了，他说事实的实情他会查询拜访清晰。按照谍报显示，被抓捕的八爪和前几个月出狱的米帕斯有交往，米帕斯似乎又重回毒贩集团了。博伊特感觉假如能捉住米帕斯，说不定能救出道森被绑架的儿子，并且还能顺藤摸瓜找到毒贩集团的焦点地位。谍报部门的人出动了，他们去抓米帕斯。不意他们此次的动作又泄漏了风声，米帕斯提早逃走了，他还有意在现场留下了道森儿子的灌音视频请愿。博伊特带着手下回到了警署，他们要重新安插新的设计。为了防止设计泄露，博伊特筹算逐一分派使命并且不上报差人局长。道森由于儿子迪哥被绑架而焦急，他只好去找知道内幕的耳目维多利亚探问谍报。霍斯特德和琳赛德在博伊特的放置下去了米帕斯的居处查询拜访线索，而霍斯特德却不测发明琳赛德已经做过博伊特的耳目。这边，维多利亚查询拜访到欧内斯普和一群哥伦比亚人去了一家酒店，她立马赶去警署将这个谍申报知了道森。道森带着人间接去了酒店抓捕欧内斯普，他情感失控将欧内斯普按到了地上。博伊特从旁边递了一把刀给道森，他说道森能够做任何事。道森拿着刀威逼欧内斯普说出迪哥的着落，但欧内斯普就是咬紧了牙倌不愿启齿。道森终极照旧没能对欧内斯普下手，他和博伊特一路把他带回了警署。道森服从了博伊特的发起，他也感觉假如差池这些毒贩用特别的手段他们是不会招的。因而道森和博伊特一路对欧内斯普用了刑，他们逼供问出了另一位毒贩奥泰罗的地位。谍报部门的人立即查到了奥泰罗所出的地位，他们带着人马出动了。琳赛德在酒吧门口发明了奥泰罗和迪哥的踪影，他们上了一辆开往印第斯安的大巴车。琳赛德随着他们上了车，她把谍报传给了同事们。博伊特收到谍报后，让警署接洽了公交公司让大巴车在半路停了下来。奥林斯基装作是公交公司的人上了汽车，他以巴士发念头坏了为由让乘客们下车。可奥泰罗敏锐的察觉到了奥林斯基和琳赛德的身份，他拿出了枪。幸亏琳赛德争先一步救走了迪哥，而道森带着人将奥泰罗抓了起来。奥泰罗被抓到了，迪哥也被救出来了，博伊特和谍报部门遭到了警署的奖励。晚上，博伊特带着钱去见了他的故人。
